艺术节是当代社会艺术传播、文化交流的重要平台，国际艺术节更是促进跨区域间文化交流的重要途径。日本的越后妻有大地艺术祭，是极具代表性的、世界规模最大的国际户外艺术节之一，它试图去探讨人与自然、艺术与社会之间的关系；更值得注意的是，在文化传承备受挑战的今天，越后妻有大地艺术祭恰好关注到了乡土与农耕文化的传承问题，它试图用艺术的力量，激发区域文化留存的动力，促进区域文化的传承与传播。由此，国际艺术节文化特征的塑造与区域文化的传播产生了一定的互动关系，本文旨在对此关系进行深入地剖析，并从中发掘可以对我国艺术节产生借鉴作用之处。

  Arts festival are modern stages that paly vital roles of the interactions of art and culture, and the International Arts Festival is a crucial approach for promoting regional culture communications. For example, Japan has the Echigo-Tsumari Art Field, which is distinguishingly significant and is the largest-scaled, outdoor international arts festival in the world. Its main goal is to discuss the relationships between human and nature and between art and society. Moreover, under today’s challenge that culture barely inherits, the Echigo-Tsumari Art Field focus on passing rural civilization and farming cultures through generations. It tries to utilize the power of arts to stimulates the motivation to inherit and to spread regional cultures.

[1] “第九届中国艺术节对区域文化建设作用研究”课题组.中国艺术节对区域文化建设作用的分析报告——以第九届中国艺术节为例[J].福建论坛·人文社会科学版，2010，（10）：50-55.

[2] 张敏，张超，朱晴.城市艺术节：特色化与国际化双向互动——艺术节公众沟通的ISC模式[J].艺术百家，2013，（3）：18-23.

[3] 管怀宾.公共艺术与地缘文化重构——以日本越后妻有三年展和濑户内国际艺术节为案例[J].新美术，2015，（10）：125-131.

[4] 文凤仪，莫一新.城市雕塑以外：日本越后妻有“大地之艺术祭”公共营建行动引起的反思[J].雕塑，2007，（2）：68-70.

[5] 刘小蓓.日本乡村景观保护公众参与的经验与启示[J].世界农业，2016，（4）：135-138，154.

[6] 卢运山.论区域文化的有效传播——兼述北海(潍坊)文化的传承与发展[J].当代传播，2008，（2）：49-50.

[7] 管怀宾.我所亲历的越后妻有[EB/OL].http://www.360doc.com/content/15/0809/12/8507568_490503380.shtml.2017年2月20日访问.

[8] 李晓峰，苗彤.“里山”村落的“大地艺术祭”——2012第五届“日本越后妻有大地艺术祭”[J].公共艺术，2013，（1）：94-105.

[9] Bernadette Quinn. Arts Festivals and the City. Urban Studies, May 2005, 927-943.

[10] HaeRan Shin. Cultural Festivals and Regional Identities in South Korea. Environment and Planning D: Society and Space, August 2004, 619-632.