《悲惨世界》是法国伟大的现实主义作家雨果（1802—1885）最为著名的作品之一。这部作品描写了法国大革命前夕社会各阶层人民的不同命运，揭示了当时社会的重重矛盾，反映了法国社会的现实生活，歌颂了人性的善良和纯真，鞭挞了统治阶级上流社会的相互倾轧的丑恶现象。本文的主人公冉阿让出狱后背负着囚犯的身份，饱受着他人的歧视。社会的不公与排斥，一点点磨灭了他重新做人的希望，改过向善的信心。是慈悲为怀的主教伸出慷慨的、无私的援助之手收容了和感化了走投无路的冉阿让，使他重新燃起了心中那快熄灭的希望之火，使他彻底悔悟，改变了人生轨迹，开始了新的生活。
本文将首先列出《悲惨世界》里以冉阿让为主线能够体现宗教式慈悲情怀的重要意义的情节；然后对两大东西方最具代表性的宗教——基督教和佛教的慈悲观进行深入比较，同时试图澄清大众对于宗教的普遍误解；最后本文将联系当今社会现实，探讨以宗教式慈悲观化解恐怖主义威胁的可行性。

Les Misérables constitue un des romans les plus connus de Victor Hugo, qui est un grand auteur romantique français. Il décrit les différents sorts du peuple de toutes classes à la veille de la Révolution française, dénonce les conflits sociaux à cette époque-là, représente la réalité de la société de la France d’alors, loue la bonté et la pureté de l’humanité, condamne les phénomènes que les gens de haute classe rabaissent l’un et l’autre. Le rôle principal de ce roman, Jean Valjean souffre de la discrimination à cause de son identité—un bagnard. L’injustice et le rejet de la société efface petit à petit son espoir de recommencer sa vie. C’est Monseigneur Myriel, super gentil et généreux, qui lui donne la main désintéressée. Dès lors, le feu de son espoir se rallume, il se repent et il se décide à changer son destin en adoptant une autre conception de vie totalement différente de celle d’avant. Nous allons tout d’abord passer en revue les intrigues où Jean Valjean pratique la miséricorde envers les autres et où nous pouvons remarquer sa grande signification. Ensuite, nous ferons la comparaison entre la miséricorde du Christianisme et du Bouddhisme qui sont les deux religions les plus emblématiques dans le monde Occidental et Oriental et nous chercherons à clarifier les malentendus sur la religion. Finalement, nous analyserons la possibilité de recourir à la miséricorde pour résoudre le problème de terrorisme de notre époque.

[1] Paul Voituron. études philosophiques et littéraires sur Les Misérables de Victor Hugo

[2] Victor Hugo Les Misérables Shanghai Foreign Language Education Press 2004

[3]Hans Peter Lund L’?uvre de Victor Hugo entre fragments et ?uvre totale Museum Tusculanum Press 2003

[4]Charles Baudelaire uvres Complètes LCI/48 (60 titres, Annoté, Illustré)

[5]李丹译.《悲惨世界》.北京：人民文学出版社，1977

[6]吴正荣.《佛教文学概论》.云南：云南大学出版社，2010

[7]胡山林.《文学欣赏—人生视角解读<悲惨世界>》.北京：清华大学出版社，2008