中古时期陆上丝绸之路贸易的主要承担者粟特人在西域、中原各地活动的相关研究一直备受瞩目。唐贞观十四年（640）灭高昌国后，于西突厥南北王庭之一的可汗浮图城（今新疆吉木萨尔县境内）设庭州，辖西域天山以北的部分区域。吉木尔出土的一件陶制纳骨器正是研究信仰祆教的粟特人在庭州活动的重要证据。它与新疆库车、焉耆、吐鲁番等地出土的纳骨器一起证明了粟特人迁徙到西域后仍保持其宗教信仰和葬俗，而此纳骨器独特的酷似帐篷的外形，应该是受到了天山以北游牧民族文化的影响。

    Study on the activities of the Sogdian in the Western Regions and the Central Plains Area, who were the main participants in the trade of the overland Silk Road during the medieval times, has attracted much attention. After the annexation of the Gaochang Kingdom in the 14th regnal year of Zhenguan (640) under the rule of Tang Dynasty’s Emperor Taizong, Tingzhou was established in the city of Khan Futu (now in Jimsar County, Xinjiang), which was one of the capitals in the Western Turkish Khanate. The jurisdiction of Tingzhou then extended as far as somewhere along the north of Tianshan Mountains in the Western Regions. A clay ossuary unearthed from Jimsar County is an important evidence for studying the activities of the Zoroastrian Sogdians in Tingzhou. Together with the ossuaries unearthed from Kucha, Karashar, Turfan, it can prove that the Sogdian still kept their religious beliefs and burial customs after migrating to the Western Regions. The unique “tent-like” shape of this ossuary could be influenced by the nomadic culture north of the Tianshan Mountains.

参考文献

古籍

[1] [汉]班固.汉书[M].北京：中华书局，1962.

[2] [唐]杜佑撰，王文锦、王永兴等点校.通典[M].北京：中华书局，1988.

[3] [宋]欧阳修等.新唐书[M].北京：中华书局，1975.

今人著作

1.中日文

[1] 毕波.焉耆七个星出土纳骨器研究[A].荣新江、罗丰.粟特人在中国：考古发现与出土文献的新印证[C].北京：科学出版社，2016:45-52.

[2] 蔡鸿生.唐代九姓胡与突厥文化[M].北京：中华书局，1998.

[3] [日]池田温.中国古代籍帐研究[M].龚泽铣译.北京：中华书局，2007.

[4] 陈国灿.唐西州蒲昌府防区内的镇戍与馆驿[J].魏晋南北朝隋唐史资料，17辑，2000:85-106.

[5] 黄文弼.新疆考古发掘报告（1957—1958）[M].北京：文物出版社，1983.

[6] [日]荒川正晴、陈海涛.唐帝国和粟特人的交易活动[J].敦煌研究，2002，(03):81-91.

[7] 姜伯勤.中国祆教艺术史研究[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2004.

[8] 柳洪亮.新疆鄯善县吐峪沟发现陶棺葬[J].考古，1986(01):87-89.

[9] 林梅村.从考古发现看火袄教在中国的初传[J].西域研究，1996(04):54-60.

[10] [法]黎北岚.祆神崇拜：中国境内的中亚聚落信仰何种宗教？[A].荣新江、华澜、张志清.粟特人在中国——历史、考古、语言的新探索[C].北京：中华书局，2005:416-429.

[11] 刘子凡.瀚海天山——唐代伊、西、庭三州军政体制研究[M].上海：中西书局，2016.

[12] 孟凡人.北庭史地研究[M].乌鲁木齐：新疆人民出版社，1985.

[13] 孟凡人.新疆考古与史地论集[C].北京：科学出版社，2000.

[14] 马晓玲.北朝至隋唐时期入华粟特人墓葬研究[D].西安：西北大学博士论文，2015.

[15] [英]玛丽·博伊斯.伊朗琐罗亚斯德教村落[M].张小贵、殷小平译.北京：中华书局，2005.

[16] N. Sims-Williams、毕波.尼雅新出粟特文残片研究[J].新疆文物，2009,(03-04):53-58.

[17] 祁小山、王博.丝绸之路·新疆古代文化[M].乌鲁木齐：新疆人民出版社，2008.

[18] 荣新江.从撒马尔干到长安——中古时期粟特人的迁徙与入居[A].荣新江、张志清.从撒马尔干到长安——粟特人在中国的文化遗迹[C].北京：北京图书馆出版社，2004:3-8.

[19] 荣新江.新出吐鲁番文书所见唐龙朔年间哥逻禄部落破散问题[A].荣新江、李肖、孟宪实.新获吐鲁番出土文献研究论集[C].北京：中国人民大学出版社，2010:433-465.

[20] 荣新江.中古中国与外来文明（修订版）[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2014.

[21] 荣新江.中古中国与粟特文明[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2014.

[22] 荣新江.丝绸之路与东西文化交流[M].北京：北京大学出版社，2015.

[23] 沙知.唐开元十六年庭州金满县牒小识[A].姜亮夫、郭在贻编纂.敦煌吐鲁番学研究论文集[C].上海：汉语大词典出版社，1990:187-195.

[24] [日]松田寿男.古代天山历史地理学研究[M].陈俊谋译.北京：中央民族学院出版社，1987.

[25] 唐耕耦、陆宏基.敦煌社会经济文献真迹释录（一）[M].北京：书目文献出版社，1986.

[26] [苏]维·维·巴尔托里德.中亚简史[M].耿世民译.乌鲁木齐：新疆人民出版社，1980.

[27] 王媛媛.从波斯到中国：摩尼教在中亚和中国的传播（公元3-11世纪）[M].北京：中华书局，2012.

[28] 薛宗正.北庭历史文化研究——伊、西、庭三州及西突厥左厢部落[M].上海：上海古籍出版社，2010.

[29] 严耕望.唐代交通图考——第二卷河陇碛西区[M].台北：中央研宄院历史语言研究所，1985.

[30] [日]小田义久、乜小红.关于德富苏峰纪念馆藏“李慈艺告身”的照片[J].西域研究，2003(02):27-36.

[31] 余太山.西域通史[M].郑州：中州古籍出版社，2003.

[32] 燕焕焕.西域“庭州”与丝绸之路——以汉唐时期为主[D].西安：陕西师范大学硕士论文，2018.

[33] [日]影山悦子.東トルキスタン出土のオッスアリ（ゾロアスター教徒の纳骨器）について[J].オリエント.1997，(40/1):73-89.

[34] [日]影山悦子著、毛民译.粟特人在库车：从考古和图像学角度来研究[A].荣新江、华澜、张志清.粟特人在中国——历史、考古、语言的新探索[C].北京：中华书局，2005:191-204.

2.西文

[1] Boyce, Mary (1979). Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices. London: Routledge/Kegan Paul.

[2] Boyce, Mary (1982). A History of Zoroastrianism, Vol. 2: Under the Achaemenians. Leiden: E. J. Brill.

[3] Grenet, Frantz (2002). Zoroastrian Themes on Early Medieval Sogdian Ossuaries. Pheroza J. Godrej, Firoza Punthakey Mistree (eds.). A Zoroastrian Tapestry. Art，Religion and Culture. (pp. 91-97). Ahmedabad: Mapin Publishing Pvt. Ltd. and Middletown (USA): Grantha Corporation.

[4] Hintze, Almut (2017). Zoroastrian Afterlife Beliefs and Funerary Practices. Christopher M. Moreman (ed.). The Routledge Companion to Death and Dying. (pp. 86-97). London and New York: Routledge.

[5] La Vaissière, étienne de (2005). Sogdian Traders: A History. tr. by J. Ward. Leiden: Brill.

[6] Marshak, B. I. (1995/96). On the Iconography of Ossuaries from Biya-Naiman. Silk Road Art and Archaeology, 4, 299-321.

[7] Pougatchenkova, G. A. (1994). The Form and Style of Sogdian Ossuaries. Bulletin of the Asia Institute, 8, 227-245.

[8] Pavchinskaia, L. V. (1994). Sogdian Ossuaries. Bulletin of the Asia Institute, 8, 209-225.